Notabene bliver til Guava
Friday, 25. January 2008 - 17:23 af 
Thomas RosenstandEfter en række opkøb gennem de senere år skifter danske Notabene nu navn til Guava. Navneskiftet skyldes angiveligt, at virksomheden ønsker at samle de mange opkøbte selskaber under én paraply, og valget faldt på Guava, da Notabenes engelske selskab allerede hedder Guava – og de står for 50% af omsætningen i koncernen.
En Guava er kendetegnet ved en hård og bitter skal – men med et sødligt og blødere indre. Det passer sikkert meget godt på Notabene – selv om jeg nu ikke oplever dem som særligt bitre på ydersiden.
Det er meget pudsigt, at det netop er navnet Guava, der vælges som det nye brand for Notabene. EMU skriver bl. a. om Guava:
Mange mennesker rynker på næsen, første gang de smager en guavafrugt. Men de fleste opdager snart, at den smager dejligt, aromatisk og eksotisk. Guava spises frisk, men bruges også til juice, is, drinks, pickles og sund slik. Den bruges også som medicin. Men det er en dyr frugt, fordi det er hårdt arbejde at dyrke den. Når man tager i betragtning, hvor kendt og udbredt guava i virkeligheden er, så kan det virke lidt underligt, at vi nordboere ikke rigtigt kender alverden til frugten.
Uanset de små finurligheder med prisen og det at nordboerne ikke rigtig kender alverden til Guava, er det da egentlig et fedt navn…Det “smager” godt, og det giver helt sikkert ikke anledning til misforståelser og sjove ordspil som det, jeg hørte forleden: “Not a bene” – “bene” betyder godt på italiensk…
I skrivende stund ryger man direkte ind hos Notabene.net, hvis man skriver guava.dk i browseren. Det ændres nok…
Stort tillykke herfra med det nye navn – nu skal vi vænne os til at sige Guava i stedet for Notabene.
Rosenstand out!
Skrevet af Thomas Rosenstand - Køb SEO-LEX 10.0 i dag og snup pladserne i Google!
Du er vist ny her? Tag det gratis RSS feed og hold dig opdateret. Velkommen her!
Relaterede artikler:
- Guava og sommeren kom samtidigt Tilbage i januar skrev...
- Google Trends med trafiktal I dag har Google...
Tilmeld dig vores nyhedsbrev her - og modtag nyheder gratis:
25. January 2008 - 22:18
Men igen er det egentligt også et mærkeligt navnevalg, hvis vi tager udgangspunkt i EMUs artikel om en Guava.
“Mange mennesker rynker på næsen, første gang de smager en guavafrugt.”
Det er vel ikke dette de ønsker at promovere sig selv med.
25. January 2008 - 22:21
Det er det helt sikkert ikke, og jeg tvivler på, de har tænkt i de baner. Måske er det bare lidt lige som vores navn – det betyder ikke rigtig noget, men nogen syntes på et tidspunkt, at det lød lidt fedt?
25. January 2008 - 23:18
Det er det højest sandsynligt. Og jeg er med på at man skal være kreativ i sit navnevalg, men man skal dog passe på at det ikke bliver opfattet negativt.
Guava er dog et finurligt navn, og jeg havde ikk tænkt yderligere over det før jeg læste din og Karstens blog.
26. January 2008 - 00:39
Nu er der jo lang tid til, at det igen bliver tid for året julefrokost og det er nok også rigtig godt: Bare tænk når man møder en Guava-medarbejder inde på Kellerdirk, hvor Guava holder julefrokost: Forestil dig de udfordringer der vil være for medarbejderne med at udtale “Guava” efter 6-7 glas rødvin, 3 snaps, 5 breezers og en håndfuld gin-tonics
)
/Leif
26. January 2008 - 00:51
Jo såmænd – men så forestil dig, hvordan det var at være ansat i Matsushita Electric Industrial Corporation (Panasonic), som jeg var det nogle år. Når vi var ude med japanerne, og det hele gik op i sake og karaoke, blev det lidt svært at udtale korrekt til sidst… Det udtales sådan cirka: Matjusta på japansk – og når jeg gjorde det, sagde europæerne altid: Prosit. Og så drak vores tyske kolleger endnu mere